Rückblick auf die 44. Legislaturperiode

6. Landwirtschaft

Botschaft: 24.02.1993 (BBl I, 805 / FF I, 757)

Ausgangslage

Im EWR gelten besondere Bestimmungen über die Ein- und Ausfuhr von landwirtschaftlichen Verarbeitungserzeugnissen. Die Gesetzesänderung erlaubt der Schweiz, ihren Preisausgleichsmechanismus kompatibel mit dem EWR-System auszugestalten.

Verhandlungen

Sowohl Stände- als auch Nationalrat stimmten der Gesetzesänderung zu. Im Vergleich zur früheren Eurolex-Vorlage waren einzig redaktionelle Anpassungen vorgenommen worden.

Legislaturrückblick 1991-1995 - © Parlamentsdienste Bern

Rückkehr zum Seitenbeginn	Home